annulation course canicule

Aller tout en bas au dernier message - Répondre au message - Retour au forum sur la course à pied

annulation course canicule par nicoio (invité) (81.80.9.xxx) le 29/06/15 à 15:00:59

bonjour,

tout est dans le titre, j'ai une course ce week end, samedi soir. Quelles sont les règles ?, est ce qu'ils peuvent/doivent annuler la course en cas de grandes chaleurs? ou il n'y a pas de règle et chacun fait comme il veut?

annulation course canicule par Hatz' (invité) (192.35.43.xxx) le 29/06/15 à 15:03:42

t'as qu'à lire le rêglement de la course...

le Marathon des sables ca te dit quelques choses sinon :)

annulation course canicule par (invité) (212.202.64.xxx) le 29/06/15 à 15:05:40

il me semble que la cross du mont blanc est souvent annulé car les organisateurs ont un devoir vis a vis de nous = pas de risque inutile !! et ca me semble plutôt logique

annulation course canicule par (invité) (86.211.56.xxx) le 29/06/15 à 15:10:35

Y avait aussi la course dans la vallée de la mort, je ne sais pas si ça se fait toujours, mais dans le genre n'importe quoi c'est pas mal aussi.

annulation course canicule par Hatz' (invité) (192.35.43.xxx) le 29/06/15 à 15:10:36

j'y crois pas des masses, et jamais entendu ou vu ca.
l'annulation de la course est souvent liée au fait que les secours ne peuvent pas correctement intervenir, quelque soit la chaleur... s'il fait chaud t'adaptes ta vitesse et ton Hydratation rien de plus... sinon inversemment la Saintélyon seraient souvent annulée ce qui n'a encore jamais été le cas, malgré les multiples fractures recensées lors des éditions 2010 et 2012, à cause d'un verglas quasi omniprésent...

il me semblait que ce côté assez extrême du trail faisait parti intégrante de ce genre de compétition ???

annulation course canicule par Zob (invité) (171.16.210.xxx) le 29/06/15 à 15:23:20

Vu les chaleurs prévues et le risque sanitaire, je pense que les préfêts prendront les décisions à la place des organisateurs... Il vaut mieux garder les places en hosto pour les personnes fragiles que pour le gus qui veut faire sa course. Les comparaisons avec la Badwater ultra marathon et le marathon des sables, c'est n'importe quoi !! Les participants signent des décharges avant le départ...

annulation course canicule par Saxo (membre) (109.208.236.xxx) le 29/06/15 à 16:06:54

"Y avait aussi la course dans la vallée de la mort"

Oui la Badwater. Départ le 28/07/2015.
Il peut faire jusqu'à 50° à l'ombre.
Course réputée comme la plus difficile au monde, 217km 4000d+ dans le désert californien.

annulation course canicule par sylvano81OM (invité) (79.80.17.xxx) le 29/06/15 à 16:07:05

ils n'ont cas décalé la course ! vous n'allez pas me dire car 21 heures voir 22 heures c'est insupportable !

annulation course canicule par Saxo (membre) (109.208.236.xxx) le 29/06/15 à 16:08:55

D'ailleurs il parait que certains coureurs ont des hallucinations.
Genre courir la dernière partie de la course soutenu et encouragé par sa grand-mère sur un vélo, grand-mère décédée depuis 4 ans.

annulation course canicule par Zob (invité) (171.16.210.xxx) le 29/06/15 à 16:16:44

La badwater ultra marathon, c'est de Badwater (-80m) au mont Withney, pas un arbre pendant 200 bornes. J'ai dormi dans la Death Valley il y a 3 ans, 38°C à 8h du mat et 44 à 10h30. Par contre pas couru !!
Pour pouvoir faire cette course, il faut 1) être accompagné 2) avoir été accompagnateur dans une édition précédente. Enfin, c'est un truc de malade !!!

annulation course canicule par MathieuCH (membre) (62.203.89.xxx) le 29/06/15 à 16:19:14

http://www.courseapied.net/forum/msg/67939.htm

:)

annulation course canicule par sylvano81OM (invité) (79.80.17.xxx) le 29/06/15 à 16:29:46

mathieu tu as raison ! Faut pas qu'il pleuve, pas qu'il fasse chaud ! A un moment si on ne supporte pas les condition de la course a pied faut changer de sport et faire un sport en salle ! ^^

annulation course canicule par (invité) (79.80.17.xxx) le 29/06/15 à 16:30:38

Après par contre c'est bien que les organisateur adapte au me en fonction des conditions !

annulation course canicule par Zob (invité) (171.16.210.xxx) le 29/06/15 à 16:55:45

41 samedi et 39 dimanche à Lyon. Vu les malaises quand il fait 30 , je pense qu'il est bon des fois de lstopper les gens avan tqu'il fassent une connerie !! Je suis sûr que l'on va voir ce WE des abrutys courir en plein cagnard !!

annulation course canicule par sylvano81OM (invité) (79.80.17.xxx) le 29/06/15 à 16:57:23

mais zob ils n'ont cas décalé la course dans ce cas, on paye quand même ! a 22 heure il ne fait pas 41 degrés ! dans les grandes villes en tous cas c'est largement possible.

annulation course canicule par Hatz' (invité) (192.35.43.xxx) le 29/06/15 à 16:58:55

j'y serai... mais c'est évident que je ne ferai pas une série de 10*400 à 14h et même probable que mon EF à 12km/h soit largement revue à la baisse...

annulation course canicule par hollyoak (membre) (83.112.239.xxx) le 29/06/15 à 17:02:53

C'est quoi votre course ce week-end ? Un 10 ? Va pas falloir hésiter à boire beaucoup ! D'ailleurs quelque soit la température je bois une ou deux gorgées de mon bidon strap de 600Ml tous les kilomètres, que ce soit un 10 ou un semi, j'ai appris ma leçon après les Foulées du 12ème 2014...

annulation course canicule par (invité) (79.87.147.xxx) le 29/06/15 à 18:56:12

En 2005 marathon du Mt St Michel interrompu vers 3h de course, un mort. Il y a 2 ans triathlon de Vichy passé du format XL au L pour cause de canicule.

annulation course canicule par (invité) (82.241.152.xxx) le 29/06/15 à 21:05:22

Au dessus de 30°C de toute manière, il est carrément déconseillé de courir...
Perso je cours tôt le matin ces temps ci. Avant d'aller bosser ça met plutot en forme.

annulation course canicule par (invité) (83.157.74.xxx) le 29/06/15 à 22:09:42

Perso, je préfère m'en remettre à ce qui suit plutôt qu'aux organisateurs ou aux préfets :

Courir augmente la température interne du corps.
C'est pourquoi il est recommandé d'éviter la CAP en cas de fièvre ou de forte chaleur.

annulation course canicule par Zob (invité) (89.92.253.xxx) le 29/06/15 à 22:15:29

effectivement, il vaut mieux courir le matin ers 6h. l'après midi, c'est piscine !!

annulation course canicule par (invité) (86.73.6.xxx) le 29/06/15 à 23:47:03

C'est des mensonges tout ça
Ma femme en est la preuve vivante. Depuis une semaine, elle creuse un trou dans le jardin pour ma future piscine. Une petite douzaine d'heures sous le soleil (on habite Toulouse), à la pioche, et elle ne dit rien ! Vous vous rendez compte de l'abnégation de cette femme ?
En même temps, si elle la ramène, c'est direct un crochet au foie, suivi d'un uppercut au menton, ça lui est arrivé deux fois et à chaque fois elle s'est écroulée comme un vulgaire sac à patates, assommée, en rotant du sang partout... Depuis, elle a compris et elle ramène moins sa fraise cette connasse. Merde à la fin !

annulation course canicule par (invité) (90.47.193.xxx) le 30/06/15 à 01:10:56

Faut arrêter, c'est pas parce qu'il fait chaud que tu peux pas courir. Il faut juste s'adapter: boire plus d'eau et s'asperger. Ce week end je fais un ironman, ça risque encore de faire chaud, mais osef. L'annee dernière,pareil il fesait 37 degrés, tu vas un peu moins vite mais si tu respectes les règles, y a pas de problème.

annulation course canicule par Hatz' (invité) (92.194.18.xxx) le 30/06/15 à 07:53:44

question d'allure voilà tout, faut arrêter d'être une chochotte et stupide...
ce que peuvent faire les orgas :
- augmenter la fréquence des ravitos (assez compliquer certes)
- augmenter les barrières horaires
nous :
- faire attention à nos sensations, ce sera la même chose pour tout le monde, donc au classement, les plus résistants à la chaleur et c'est tout.
Mais c'est aussi ça le trail il me semble, être capable de parcourir des distances en nature relativement élevées quelque soit les conditions météo (-15° à +40, et c'est évident que ce ne sera pas pareil)

annulation course canicule par hollyoak (membre) (83.112.111.xxx) le 30/06/15 à 13:49:03

Oui mais là on parle pas de trail mais de course sur route, alors c'est sûr que c'est possible (et même recommandé) de lever le pied, mais faire 42' alors qu'on vaut 40' sur 10 par temps "normal" c'est forcément un peu démotivant...cela dit ça fait toujours des souvenirs quand on accroche un dossard !

annulation course canicule par K (invité) (90.34.66.xxx) le 30/06/15 à 14:11:33

"" je pense qu'il est bon des fois de stopper les gens avant qu'il fassent une connerie""

STOP
oui ben commence par la mettre en veilleuse!
;-))

annulation course canicule par (invité) (82.241.152.xxx) le 30/06/15 à 14:26:26

@Hatz: Tu me déçois fortement par ce genre de réponse. Me traiter moi (et d'autres) de stupide.
D'autre part, le terme de "chochotte", quand ça sort de la bouche d'un ado je comprend, un ado veut faire son "homme"; de la part d'un adulte ça ne passe pas, il faut être responsable tout de même.
Les médecins recommandent tous de ne pas courir au dessus de 30°C (ils sont tous stupides peut être aussi ?)
D'autre part, il y a des gens qui nous lisent sur ce forum, qui débutent ou qui n'ont pas l'expérience pour savoir que c'est proportionnel à l'allure. D'ailleurs certains d'entre eux ne pourront pas courir, il faudra marcher.
Et il y a des personnes qui ne supportent pas la chaleur.
Tu ne PEUX PAS leur conseiller de courir au dela de 30°C.

annulation course canicule par carapace (invité) (85.170.180.xxx) le 30/06/15 à 14:37:58

Bonjour les animaux,
Les canicross ne sont pas conseillés en cas de canicule.
C'est Le Pix qui me l'a dit. En effet, Svet, son épouse reste à l'abri.

annulation course canicule par MathieuCH (membre) (138.190.32.xxx) le 30/06/15 à 14:39:55

Les médecins recommandent aussi de ne pas faire du sport par température négative.

Je vais vite dire ça à Cologna et Northug...

Chacun est différent et il suffit de s'écouter...au lieu de toujours attendre de prendre les décisions pour soi... Ne pas comparer non plus le coureur régulier et le joggeur du dimanche...

annulation course canicule par andin (membre) (146.155.21.xxx) le 30/06/15 à 16:10:55

Si certaines personnes ne supportent pas la chaleur, qu'elles ne courent pas mais ne faites pas ch... les autres.

annulation course canicule par hollyoak (membre) (83.112.111.xxx) le 30/06/15 à 16:33:14

Je viens d'entendre sur France Info que des cross étaient annulés dans la région de Toulouse ce week-end et reportés à septembre...aucune info sur le site de la Corrida de Toulouse pour le moment : http://www.corridapedestredetoulouse.com/pages/index.php

annulation course canicule par LGF (membre) (213.166.220.xxx) le 30/06/15 à 16:52:51

lorsqu'on suit un plan d'entraînement, il faut s'adapter aux conditions météos en décalant la séance où en essayant de la faire un maximum à l'ombre.
Parfois, c'est faisable, d'autres fois non.
Perso, je ne supporte pas la chaleur, mais je m'entraîne quand même, en espérant ne pas faire de malaise pendant le fractionné en plein soleil.
J'emmène à boire, une casquette, crème solaire, mais ça n'empêche pas le risque d'insolation.

Comme l'a dit un collègue coureur, s'il fait très chaud lors de ta compèt et si le parcours n'est pas très ombragé, tu vas faire comment ?
soleil, pluie, neige : faut s'adapter.

Par contre, courir en plein soleil et à forte chaleur pour des débutants : c'est à déconseiller !
Plutôt courir très tôt le matin ou très tard le soir... ou faire des longueurs de piscine. :-)

annulation course canicule par Hatz' (invité) (192.35.43.xxx) le 30/06/15 à 16:56:54

"Tu ne PEUX PAS leur conseiller de courir au dela de 30°C."
Mais faudrait peut être arrêter de me faire dire ce que je n'ai pas dit...
Je ne dis pas "il faut" ou "il ne faut pas", mais juste "ce n'est pas impossible"... tout comme une "recommandation" n'est pas une "interdiction" ni une "obligation"...
C'est pas ca recolle ?

J'ai déjà fait des footings par 35-38°, et ca s'est très bien passé, tout n'est qu'adaptation... (vitesse + hydratation + durée de la sortie). Après on est en plus de ca tous différent, et le mec qu'est pas con n'insistera pas...

Et effectivement l'esprit de compétition qui pousse tout le monde à se mettre dans le dur (sauf les traileurs), n'est pas forcément une bonne idée... le but n'étant pas de transformer un grosse départemental en Merde Day...

annulation course canicule par JUL9 (invité) (109.31.132.xxx) le 30/06/15 à 20:55:14

Hola

Perso j'adore courir quand il fait chaud et aujourd'hui c'était un plaisir. Footing cool de 15 bornes entre 10h et 11h30 en gros, pas en plein cagnard non plus donc. J'étais très à l'aise à la fin. Petite sieste pour récupérer et nickel après.

Par contre j'aimerais participer à une compétition de 16 bornes samedi en fin d'après-midi et j'avoue que j'ai un doute sur la pertinence d'un tel choix. Comment donner le meilleur de soi-même sans se mettre à l'amende, difficile équation, non?

annulation course canicule par (invité) (86.235.230.xxx) le 30/06/15 à 21:10:08

Quelle bande de chochottes !!
Dès que le thermomètre monte un peu : il fait trop chauuuuuud ! ouin ouin !!

annulation course canicule par lb (invité) (92.90.16.xxx) le 30/06/15 à 22:56:40

Bien sûr. Il y a qq années un de mes voisins, 38 ans, est décédé suite à un effort violent sous le soleil (vélo cross). Le mec en pleine forme et sans aucun antécédents.

Va dire ça à sa femme et à son gamin.

Vous êtes pathétiques.

annulation course canicule par sylvano81OM (invité) (79.90.150.xxx) le 30/06/15 à 23:03:40

ok ib et les cause du décès c'était quoi? déshydratation?

annulation course canicule par @@@tchoum (invité) (62.244.85.xxx) le 01/07/15 à 07:30:05

bien sur que c'est possible de courir quand il fait chaud...
tu vas tourner à 70 % de tes capacités mais c'est possible !

apres il en va du bon sens de tout un chacun.
faire une sortie longue dans les bois à allure tranquille ok
faire un 10 km avec objectif course, je vois pas trop l’intérêt car le chrono ne sera de toute facon pas au rendez vous.

annulation course canicule par (invité) (90.83.58.xxx) le 01/07/15 à 10:12:48

il n y'a que 15% d'humidité à paris depuis hier vs 85% l'hiver et certains jour de printemps où on a plus l'impression d'avoir chaud dès uqe c'est humide,
dans le métro la clim ce matin
remonté hier chez moi en velib à peine transpiré .. alors qu'en plein mois de février quand c'est humide et qu'il fait 13° je suis trempé
Evidemment faut pas s'amuser à courir avec de l'intensité mais un footing en déroulant où est le problème ?
L'iron man de nice 12H et plus pour certains avec 30 degré tout le monde est ravit
Idem Lanzarotte, Hawai pour les qualifiés

Quel monde de petite bite

Suffit d'adpter sa pratique à son environnement !
Et puis rien faire pendant une semaine au pire c'est pas la mort,

Hier matin à 7h00 dans le bois de boulogne j'ai croisé tous les habitués du soir .... on a changé nos habitudes c'est tout

annulation course canicule par Lyautey (invité) (82.124.138.xxx) le 01/07/15 à 10:15:02

Traduction: il a sucé le matin à la fraiche quand les travailleurs ont le fromage de la nuit autour du gland.

annulation course canicule par (invité) (89.217.146.xxx) le 01/07/15 à 10:16:01

T'es en forme ce matin Lyautey !

annulation course canicule par (invité) (80.12.59.xxx) le 01/07/15 à 10:23:47

Course des crête ce week-end à Espelette, départ à ... 13h30 .... Engagé sur le 26 km, je verrai bien la température, je vais peut-être me rétrograder sur le ... 14 km .. Comme dit l'autre, je ne suis pas un héros !...

annulation course canicule par (invité) (90.83.58.xxx) le 01/07/15 à 10:58:44

0 Lyautey
ça t'excite hein dès qu'on parle du bois de Boulogne au petit matin ... Canaillou va !

annulation course canicule par Hatz' (invité) (192.35.43.xxx) le 01/07/15 à 12:08:51

@lb
je vois pas le rapport avec la chaleur... et tu ne fais toi même pas le lien directement...

1 cas dans 1 Situation et t'en déduis directement une relation de cause à effet direct ?? Prouve le contraire, qu'avec 20° de moins il n'aurait pas subit le même sort.

annulation course canicule par moi (invité) (77.129.23.xxx) le 02/07/15 à 12:05:26

je trouve complètement débile de vouloir absolument courir par canicule ;moi même je suis tenté mais il y a plus de risques pour le coeur les poumons ; les pompiers ont bien d'autres choses a faire que de s'occuper des idiots qui cours sous le cagnard,style" moi je suis un winner ,je lache rien ,je cours sous la pluie la tempete,alors c'est pas 40 a l'ombre qui vont m'empecher de faire Mon Sport" vous etes des chochottes les autres ;bref ...

annulation course canicule par befat (invité) (213.56.174.xxx) le 02/07/15 à 12:25:35

@toi(invité) (77.129.23.xxx) : tu t'es prouvé faire ce que tu voulais, respectes que les autres fassent de même.

"les cons, ça ose tout c'est même à ça qu'on les reconnait"... mais il y a aussi des gens responsables qui font des trucs pas très sensés mais bien préparés.

annulation course canicule par (invité) (92.136.170.xxx) le 02/07/15 à 23:07:02

En Suisse il y a une course annulée ce samedi à cause de la canicule...

http://www.athle.ch/2015/07/02/1800-coureurs-attendus-samedi-autour-du-lac-de-joux/

annulation course canicule par moi (invité) (77.129.23.xxx) le 03/07/15 à 17:01:49

course annulé ce samedi dans mon département pour cause de canicule ..."Les prévisions de températures extrêmes pour demain, samedi 4 juillet, ont conduit les organisateurs à ne pas mettre les coureurs en danger d’hyperthermie. Déception mais sage décision."....

annulation course canicule par Lélé (invité) (78.235.149.xxx) le 03/07/15 à 17:11:59

Mon médecin m'a déconseillée de courir par ce temps ... J'y suis allée ce matin moitié du parcours en plein soleil, c'était dur, et demain soit j'irais plus tôt soit ca sera parcours entièrement dans les bois.
Après chacun fait comme il le sent non ??!

annulation course canicule par K (invité) (90.7.72.xxx) le 03/07/15 à 17:15:57

à moi

non ce n'est pas un soliloque

Bref même si tes commentaires sont un peu réducteurs dans le fond je pense que tu as raison
c'est pas du tout "raisonnable" de courir par une telle chaleur
je suis né sur la frontière allemande .... je me souviens que par forte chaleur les écoles allemandes fermaient : FERIENHITZ au delà de 30° il me semble
il semble difficile de travailler ou de faire toute activité physique de plein air pour des gamins par 39° à l'ombre

on a reproché à des organisateurs d'avoir maintenu une course et il me semble qu'il s'agissait de la course des garçons de café où une année sous une chaleur caniculaire il y a eu de nombreux malaises et abandons....les participants qui couraient en chemise et cravate titubaient à l'arrivée..... comme dirait Michel : ineuf iz ineuf!!

c juste raisonnable

annulation course canicule par Diadora57 (invité) (90.48.75.xxx) le 03/07/15 à 17:36:01

Bsr. Dans mon coin ( Moselle ) , course de demain 17h00 & 10 km annulée .Sage decision .

annulation course canicule par K (invité) (90.7.72.xxx) le 03/07/15 à 17:41:53

où en Moselle?

annulation course canicule par (invité) (62.34.253.xxx) le 03/07/15 à 17:45:42

qui prends la décision d'annuler une course à cause de la canicule ? les organisateurs ou la préfecture ??

annulation course canicule par Diadora57 (invité) (90.48.75.xxx) le 03/07/15 à 17:53:59

A Faulquemont .Et je pense que c'est plutot les organisateurs qui prennnent la decision .

annulation course canicule par K (invité) (90.7.72.xxx) le 03/07/15 à 17:56:49

Je suis de Creutzwald ;-)

annulation course canicule par Diadora57 (invité) (90.48.75.xxx) le 03/07/15 à 17:58:31

De Saint Avold .

annulation course canicule par K (invité) (90.7.72.xxx) le 03/07/15 à 18:17:29

Ah c'est marrant

J'ai fait le 10km à Creu le 15 juin l'année dernière et Sarreguemines en octobre
Cette année fini à Creu il n'y a pas eu de course organisée et je fais le semi de Nancy en octobre à la place de Sarreguemines... enfin faut que je regarde les dates...c pas encore certain

annulation course canicule par Superd (membre) (88.123.6.xxx) le 03/07/15 à 18:31:19

ah! ch'ti r'cono tizaut' t'y d'min coin...

annulation course canicule par Greg (invité) (188.97.209.xxx) le 03/07/15 à 18:52:05

Dimanche à lieu l'Ironman de Frankfurt avec des températures vraiment hautes (ils annoncent autours des 38 degrés). Ça va être une looooongue journée!!

annulation course canicule par bouap (invité) (77.148.240.xxx) le 03/07/15 à 21:31:52

canni cul c'est courir avec son chien en matant son cul c'est dégueulasse!!!!

annulation course canicule par (invité) (83.199.236.xxx) le 04/07/15 à 00:00:21

Ce week end a lieu le trail des glaciers de la Vanoise. L'orga a diffusé des informations, ils vont essayer d'éviter l'annulation totale.

Le Médecin de course:

Chers sportifs,

En raison de l'alerte canicule et du risque d'orages important, la FFA demande au médecin responsable de la médicalisation du TGV (que je suis donc) d'évaluer la possibilité de réalisation de l'épreuve et donc les risques pour les concurrents.

Bien au fait de votre motivation et de votre investissement pour cette manifestation mais très soucieuse qu'elle se passe au mieux pour tous il est possible qu'en fonction de la météo nous changions le parcours initialement prévu afin de limiter les risques pour chacun, (nous allons éviter d'annuler la manifestation autant que faire se peu)

Il est très probable que le départ se fasse une heure à l'avance (soit à 3h du matin pour le TGV et 6 ou 7h pour le 23 km)

------

Le Comité de course:

Malgré les prévisions, nous conservons les parcours initiaux, cependant il y a une forte probabilité que nous avancions le départ du TGV à 3h30 et celui du TAV à 7h.

La décision finale sera prise Samedi à 10h par le Comité de Course. Briefing OBLIGATOIRE à 18h place de la Mairie.

annulation course canicule par (invité) (77.148.170.xxx) le 04/07/15 à 06:29:03

6h et 12h de colomiers - Annulé - Dommage, ce matin il ne fait pas si chaud !

annulation course canicule par Jaquier Lucien (invité) (178.211.252.xxx) le 15/07/15 à 22:15:12

Comme organisateur du Tour du Lac de Joux en Suisse dont quelqu'un parle de son annulation dans les précédents message, je tiens à souligner que c'est sur conseil des services sanitaire et après consultation de 3 autres médecins qui émettaient tous des avis très défavorables que nous avons pris une décision sage et que coureurs et sponsors ont salué dans la presque totalité.
Nous mettons sur pied des courses populaires durant lesquelles les participants doivent avoir du plaisir et NE PAS JOUER AVEC LEUR SANTÉ. En cas de pépin serieux, c'est bien l'organisateur qui devrait aller s'expliquer devant un tribunal du pourquoi de sa décision de maintenir ou du moins de ne pas s'être plié à toutes les conseils prodigués( impossible à tenir !). Ceux qui courent le marathon des sables ou autre épreuves extreme le font en connaissance de cause,...et s'y préparent.
Pour l'instant, même si le remboursement de 1600 inscriptions sont un travail titanesque, nous ne regrettons aucunement notre décision.
Pour plus d'infos et lire les commentaires: https://www.facebook.com/Vallee2012?ref=hl

Répondre au message - Retour au forum sur la course à pied

Forum sur la course à pied géré par Serge